Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 40:7 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Then to the Lord these were my words, I come, behold and see; Within the volume of the book it written is of me:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then said I, Lo, I come: In the volume of the book it is written of me,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then said I, Behold, I come; in the volume of the book it is written of me;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Then said I, Lo, I am come; In the roll of the book it is written of me:

Féach an chaibidil

Common English Bible

So I said, “Here I come! I’m inscribed in the written scroll.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when he came in to see me, he was speaking emptiness. His heart gathered iniquity to itself. He went outside, and he was speaking in the same way.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And if he came in to see me, he spoke vain things: his heart gathered together iniquity to itself. He went out and spoke to the same purpose.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 40:7
14 Tagairtí Cros  

I'll take no calf nor goats from house or fold of thine:


Shew kindness, and do good, O Lord, to Sion, thine own hill: The walls of thy Jerusalem build up of thy good will.