Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 40:13 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Be pleased, Lord, to rescue me; Lord, hasten to mine aid.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Be pleased, O LORD, to deliver me: O LORD, make haste to help me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Be pleased, O Lord, to deliver me; O Lord, make haste to help me!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Be pleased, O Jehovah, to deliver me: Make haste to help me, O Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Favor me, LORD, and deliver me! LORD, come quickly and help me!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But you have sustained me, because of my innocence, and you have confirmed me in your sight in eternity.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But thou hast upheld me by reason of my innocence: and hast established me in thy sight for ever.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 40:13
7 Tagairtí Cros  

But be not far, O Lord, my strength; haste to give help to me.


O Lord, thou my salvation art, haste to give help to me.


My wounds do stink, and are corrupt; my folly makes it so.


Be thou not far from me, my God: thy speedy help I crave.