Psalm 40:10 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

I never did within my heart conceal thy righteousness; I thy salvation have declar'd, and shown thy faithfulness: Thy kindness, which most loving is, concealed have not I, Nor from the congregation great have hid thy verity.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I have not hid thy righteousness within my heart; I have declared thy faithfulness and thy salvation: I have not concealed thy lovingkindness, And thy truth from the great congregation.

Amplified Bible - Classic Edition

I have not concealed Your righteousness within my heart; I have proclaimed Your faithfulness and Your salvation. I have not hid away Your steadfast love and Your truth from the great assembly. [Acts 20:20, 27.]

American Standard Version (1901)

I have not hid thy righteousness within my heart; I have declared thy faithfulness and thy salvation; I have not concealed thy lovingkindness and thy truth from the great assembly.

Common English Bible

I didn’t keep your righteousness only to myself. I declared your faithfulness and your salvation. I didn’t hide your loyal love and trustworthiness from the great assembly.

Catholic Public Domain Version

For even the man of my peace, in whom I hoped, who ate my bread, has greatly supplanted me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For even the man of peace, in whom I trusted, who ate my bread, hath greatly supplanted me.

Psalm 40:10 Tagairtí Cros

Psalm 22:26

The meek shall eat, and shall be fill'd; they also praise shall give Unto the Lord that do him seek: your heart shall ever live.

Psalm 25:10

The whole paths of the Lord are truth and mercy sure, To those that do his cov'nant keep, and testimonies pure.

Psalm 34:6

This poor man cry'd, God heard, and sav'd him from all his distresses.

Psalm 75:9

But I for ever will declare, I Jacob's God will praise.

Psalm 89:1

God's mercies I will ever sing; and with my mouth I shall Thy faithfulness make to be known to generations all.