Psalm 39:10 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Thy stroke take from me; by the blow of thine hand I do pine.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thine hand.

Amplified Bible - Classic Edition

Remove Your stroke away from me; I am consumed by the conflict and the blow of Your hand.

American Standard Version (1901)

Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thy hand.

Common English Bible

Get this plague of yours off me! I’m being destroyed by the blows from your fist.

Catholic Public Domain Version

I have announced your justice in a great Church: behold, I will not restrain my lips. O Lord, you have known it.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I have declared thy justice in a great church, lo, I will not restrain my lips: O Lord, thou knowest it.

Psalm 39:10 Tagairtí Cros

Psalm 32:4

For upon me both day and night thine hand did heavy lie, So that my moisture turned is in summer's drought thereby.