Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 38:22 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

O Lord, thou my salvation art, haste to give help to me.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Make haste to help me, O Lord my salvation.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Make haste to help me, O Lord, my Salvation.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Make haste to help me, O Lord, my salvation.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Come quickly and help me, my Lord, my salvation!

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 38:22
11 Tagairtí Cros  

O Lord, I unto thee do cry, do thou make haste to me, And give an ear unto my voice, when I cry unto thee.


Bulls many compass me, strong bulls of Bashan me surround.


The Lord's my light and saving health, who shall make me dismay'd? My life's strength is the Lord, of whom then shall I be afraid?


Be pleased, Lord, to rescue me; Lord, hasten to mine aid.


I'm poor and needy, yet the Lord of me a care doth take: Thou art my help and saviour, my God, no tarrying make.


He only my salvation is, and my strong rock is he: He only is my sure defence; much mov'd I shall not be.


He only my salvation is, and my strong rock is he; He only is my sure defence: I shall not moved be.


Lord, haste me to deliver; with speed, Lord, succor me.


I poor and needy am; come, Lord, and make no stay: My help thou and deliv'rer art; O Lord, make no delay.


Be thou not far from me, my God: thy speedy help I crave.