Psalm 34:18 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter) The Lord is ever nigh to them that be of broken sp'rit; To them he safety doth afford that are in heart contrite. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 The LORD is nigh unto them that are of a broken heart; And saveth such as be of a contrite spirit. Amplified Bible - Classic Edition The Lord is close to those who are of a broken heart and saves such as are crushed with sorrow for sin and are humbly and thoroughly penitent. American Standard Version (1901) Jehovah is nigh unto them that are of a broken heart, And saveth such as are of a contrite spirit. Common English Bible The LORD is close to the brokenhearted; he saves those whose spirits are crushed. Catholic Public Domain Version I will confess to you in a great Church. I will praise you among a weighty people. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version I will give thanks to thee in a great church; I will praise thee in a strong people. |
He will accomplish the desire of those that do him fear: He also will deliver them, and he their cry will hear.
Those that are broken in their heart, and grieved in their minds, He healeth, and their painful wounds he tenderly up-binds.
Th' earth, as affrighted, then did shake, trembling upon it seiz'd: The hills' foundations moved were, because he was displeas'd.
A broken spirit is to God a pleasing sacrifice: A broken and a contrite heart, Lord, thou wilt not despise.
To thee, O God, do we give thanks, we do give thanks to thee; Because thy wondrous works declare thy great name near to be.
To them that fear him surely near is his salvation; That glory in our land may have her habitation.