Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 31:19 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

How great's the goodness thou for them that fear thee keep'st in store, And wrought'st for them that trust in thee the sons of men before!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Oh how great is thy goodness, which thou hast laid up for them that fear thee; Which thou hast wrought for them that trust in thee before the sons of men!

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Oh, how great is Your goodness, which You have laid up for those who fear, revere, and worship You, goodness which You have wrought for those who trust and take refuge in You before the sons of men!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Oh how great is thy goodness, Which thou hast laid up for them that fear thee, Which thou hast wrought for them that take refuge in thee, Before the sons of men!

Féach an chaibidil

Common English Bible

How great is the goodness that you’ve reserved for those who honor you, that you commit to those who take refuge in you— in the sight of everyone!

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 31:19
24 Tagairtí Cros  

For poor oppress'd, and for the sighs of needy, rise will I, Saith God, and him in safety set from such as him defy.


Thou wilt me shew the path of life: of joys there is full store Before thy face; at thy right hand are pleasures evermore.


My table thou hast furnished in presence of my foes; My head thou dost with oil anoint, and my cup overflows.


Thy God commands thy strength; make strong what thou wrought'st for us, Lord.


Yet God is good to Israel, to each pure-hearted one.