Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 27:8 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

When thou didst say, Seek ye my face, then unto thee reply Thus did my heart, Above all things thy face, Lord, seek will I.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

When thou saidst, Seek ye my face; my heart said unto thee, Thy face, LORD, will I seek.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You have said, Seek My face [inquire for and require My presence as your vital need]. My heart says to You, Your face (Your presence), Lord, will I seek, inquire for, and require [of necessity and on the authority of Your Word].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

When thou saidst, Seek ye my face; my heart said unto thee, Thy face, Jehovah, will I seek.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Come, my heart says, seek God’s face. LORD, I do seek your face!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The Lord is the strength of his people and the protector of the salvation of his Christ.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The Lord is the strength of his people, and the protector of the salvation of his anointed.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 27:8
12 Tagairtí Cros  

The Lord Almighty, and his strength, with stedfast hearts seek ye: His blessed and his gracious face seek ye continually.


With my whole heart I did entreat thy face and favour free: According to thy gracious word be merciful to me.


This is the generation that after him enquire, O Jacob, who do seek thy face with their whole heart's desire.