Psalm 26:9 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter) With sinners gather not my soul, and such as blood would spill: Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Gather not my soul with sinners, Nor my life with bloody men: Amplified Bible - Classic Edition Gather me not with sinners and sweep me not away [with them], nor my life with bloodthirsty men, American Standard Version (1901) Gather not my soul with sinners, Nor my life with men of blood; Common English Bible Don’t gather me up with the sinners, taking my life along with violent people Catholic Public Domain Version Do not turn your face away from me. In your wrath, do not turn aside from your servant. Be my helper. Do not abandon me, and do not despise me, O God, my Saviour. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Turn not away thy face from me; decline not in thy wrath from thy servant. Be thou my helper, forsake me not; do not thou despise me, O God my Saviour. |
O God, of my salvation God, me from blood-guiltiness Set free; then shall my tongue aloud sing of thy righteousness.
But thou, O Lord my God, those men in justice shalt o'erthrow, And in destruction's dungeon dark at last shalt lay them low: The bloody and deceitful men shall not live half their days: But upon thee with confidence I will depend always.