Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 25:16 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Turn unto me thy face, and to me mercy show; Because that I am desolate, and am brought very low.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Turn thee unto me, and have mercy upon me; For I am desolate and afflicted.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

[Lord] turn to me and be gracious to me, for I am lonely and afflicted.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Turn thee unto me, and have mercy upon me; For I am desolate and afflicted.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Turn to me, God, and have mercy on me because I’m alone and suffering.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 25:16
12 Tagairtí Cros  

For I am poor and indigent, afflicted sore am I, My heart within me also is wounded exceedingly.


Look on me, Lord, and merciful do thou unto me prove, As thou art wont to do to those thy name who truly love.


My sp'rit is therefore overwhelm'd in me perplexedly; Within me is my very heart amazed wondrously.


I thereupon have unto thee my sin acknowledged, And likewise mine iniquity I have not covered: I will confess unto the Lord my trespasses, said I; And of my sin thou freely didst forgive th' iniquity.


O Lord, thou hast rejected us, and scatter'd us abroad; Thou justly hast displeased been; return to us, O God.


O Lord, do thou bow down thine ear, and hear me graciously; Because I sore afflicted am, and am in poverty.


O turn to me thy countenance, and mercy on me have; Thy servant strengthen, and the son of thine own handmaid save.