Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 21:8 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Thine hand shall all those men find out that en'mies are to thee; Ev'n thy right hand shall find out those of thee that haters be.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thine hand shall find out all thine enemies: Thy right hand shall find out those that hate thee.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Your hand shall find all Your enemies; Your right hand shall find all those who hate You.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thy hand will find out all thine enemies; Thy right hand will find out those that hate thee.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Your hand will catch all your enemies; your strong hand will catch all who hate you.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

All those who saw me have derided me. They have spoken with the lips and shook the head.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

All they that saw me have laughed me to scorn: they have spoken with the lips, and wagged the head.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 21:8
17 Tagairtí Cros  

From God let this be their reward that en'mies are to me, And their reward that speak against my soul maliciously.


Before me still the Lord I set: sith it is so that he Doth ever stand at my right hand, I shall not moved be.


Thee will I love, O Lord, my strength.


Thou shalt, as with a weighty rod of iron, break them all; And, as a potter's sherd, thou shalt them dash in pieces small.


They in the wilderness that dwell bow down before him must; And they that are his enemies shall lick the very dust.