Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 21:5 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

In that salvation wrought by thee his glory is made great; Honour and comely majesty thou hast upon him set.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

His glory is great in thy salvation: Honour and majesty hast thou laid upon him.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

His glory is great because of Your aid; splendor and majesty You bestow upon him.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

His glory is great in thy salvation: Honor and majesty dost thou lay upon him.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The king’s reputation is great because of your saving help; you’ve conferred on him glory and grandeur.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

In you, our fathers have hoped. They hoped, and you freed them.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

In thee have our fathers hoped: they have hoped, and thou hast delivered them.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 21:5
24 Tagairtí Cros  

The Lord did say unto my Lord, Sit thou at my right hand, Until I make thy foes a stool, whereon thy feet may stand.


As Hermon's dew, the dew that doth on Sion' hills descend: For there the blessing God commands, life that shall never end.


Yet thou my shield and glory art, th' uplifter of mine head.


He in God's presence his abode for evermore shall have: O do thou truth and mercy both prepare, that may him save.


In God my glory placed is, and my salvation sure; In God the rock is of my strength, my refuge most secure.


For thou a little lower hast him than the angels made; With glory and with dignity thou crowned hast his head.


Great honour is before his face, and majesty divine; Strength is within his holy place, and there doth beauty shine.