Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 18:35 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

The shield of thy salvation thou didst on me bestow: Thy right hand held me up, and great thy kindness made me grow.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thou hast also given me the shield of thy salvation: And thy right hand hath holden me up, and thy gentleness hath made me great.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You have also given me the shield of Your salvation, and Your right hand has held me up; Your gentleness and condescension have made me great.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thou hast also given me the shield of thy salvation; And thy right hand hath holden me up, And thy gentleness hath made me great.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You’ve given me the shield of your salvation; your strong hand has supported me; your help has made me great.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 18:35
12 Tagairtí Cros  

O blessed ever be the Lord, who is my strength and might, Who doth instruct my hands to war, my fingers teach to fight.


Thy wondrous loving-kindness show, thou that, by thy right hand, Sav'st them that trust in thee from those that up against them stand.


The Lord's my strength and shield; my heart upon him did rely; And I am helped: hence my heart doth joy exceedingly, And with my song I will him praise.


For, Lord, unto the righteous man thou wilt thy blessing yield: With favour thou wilt compass him about, as with a shield.