Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 146:3 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Trust not in princes, nor man's son, in whom there is no stay:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Put not your trust in princes, nor in the son of man, In whom there is no help.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Put not your trust in princes, in a son of man, in whom there is no help.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Put not your trust in princes, Nor in the son of man, in whom there is no help.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Don’t trust leaders; don’t trust any human beings— there’s no saving help with them!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He heals the contrite of heart, and he binds up their sorrows.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Who healeth the broken of heart, and bindeth up their bruises.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 146:3
11 Tagairtí Cros  

Do thou from trouble give us help, for helpless is man's aid.


Help us from trouble; for the help is vain which man supplies.


Surely mean men are vanity, and great men are a lie; In balance laid, they wholly are more light than vanity.