Thou wilt me shew the path of life: of joys there is full store Before thy face; at thy right hand are pleasures evermore.
Psalm 133:3 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter) As Hermon's dew, the dew that doth on Sion' hills descend: For there the blessing God commands, life that shall never end. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 As the dew of Hermon, And as the dew that descended upon the mountains of Zion: For there the LORD commanded the blessing, Even life for evermore. Amplified Bible - Classic Edition It is like the dew of [lofty] Mount Hermon and the dew that comes on the hills of Zion; for there the Lord has commanded the blessing, even life forevermore [upon the high and the lowly]. American Standard Version (1901) Like the dew of Hermon, That cometh down upon the mountains of Zion: For there Jehovah commanded the blessing, Even life for evermore. Common English Bible It is like the dew on Mount Hermon streaming down onto the mountains of Zion, because it is there that the LORD has commanded the blessing: everlasting life. Catholic Public Domain Version May the Lord, who made heaven and earth, bless you from Zion. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version May the Lord out of Sion bless thee, he that made heaven and earth. |
Thou wilt me shew the path of life: of joys there is full store Before thy face; at thy right hand are pleasures evermore.
When he desired life of thee, thou life to him didst give; Ev'n such a length of days, that he for evermore should live.
In that salvation wrought by thee his glory is made great; Honour and comely majesty thou hast upon him set.
His loving-kindness yet the Lord command will in the day, His song's with me by night; to God, by whom I live, I'll pray: