Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 125:2 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

As round about Jerusalem the mountains stand alway, The Lord his folk doth compass so, from henceforth and for aye.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

As the mountains are round about Jerusalem, So the LORD is round about his people from henceforth even for ever.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

As the mountains are round about Jerusalem, so the Lord is round about His people from this time forth and forever.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

As the mountains are round about Jerusalem, So Jehovah is round about his people From this time forth and for evermore.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Mountains surround Jerusalem. That’s how the LORD surrounds his people from now until forever from now!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then our mouth was filled with gladness and our tongue with exultation. Then they will say among the nations: "The Lord has done great things for them."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Then was our mouth filled with gladness; and our tongue with joy. Then shall they say among the Gentiles: The Lord hath done great things for them.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 125:2
8 Tagairtí Cros  

Henceforth thy going out and in God keep for ever will.


The angel of the Lord encamps, and round encompasseth All those about that do him fear, and them delivereth.