Psalm 122:4 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Unto that place the tribes go up, the tribes of God go thither: To Isr'el's testimony, there to God's name thanks to pay.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Whither the tribes go up, the tribes of the LORD, Unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

To which the tribes go up, even the tribes of the Lord, as was decreed and as a testimony for Israel, to give thanks to the name of the Lord.

American Standard Version (1901)

Whither the tribes go up, even the tribes of Jehovah, For an ordinance for Israel, To give thanks unto the name of Jehovah.

Common English Bible

That is where the tribes go up— the LORD’s tribes! It is the law for Israel to give thanks there to the LORD’s name,

Catholic Public Domain Version

For our soul has been greatly filled. We are the disgrace of those who have abundance and the disdain of the arrogant.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For our soul is greatly filled: we are a reproach to the rich, and contempt to the proud.

Psalm 122:4 Tagairtí Cros

Psalm 100:4

O enter then his gates with praise, Approach with joy his courts unto: Praise, laud, and bless his name always, For it is seemly so to do.

Psalm 118:19

O set ye open unto me the gates of righteousness; Then will I enter into them, and I the Lord will bless.

Psalm 132:13

For God of Sion hath made choice; there he desires to dwell.

Psalm 78:68

But he did chuse Jehudah's tribe to be the rest above; And of mount Sion he made choice, which he so much did love.

Psalm 81:6

His shoulder I from burdens took, his hands from pots did free.