Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 121:8 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Henceforth thy going out and in God keep for ever will.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The LORD shall preserve thy going out and thy coming in From this time forth, and even for evermore.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The Lord will keep your going out and your coming in from this time forth and forevermore. [Deut. 28:6; Prov. 2:8; 3:6.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Jehovah will keep thy going out and thy coming in From this time forth and for evermore.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The LORD will protect you on your journeys— whether going or coming— from now until forever from now.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For the sake of my brothers and my neighbors, I spoke peace about you.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For the sake of my brethren, and of my neighbours, I spoke peace of thee.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 121:8
12 Tagairtí Cros  

Yea, blessed be the name of God from this time forth always.


But henceforth we for ever will bless God. Praise ye the Lord.


As round about Jerusalem the mountains stand alway, The Lord his folk doth compass so, from henceforth and for aye.


Upon the Lord let all the hope of Israel rely, Ev'n from the time that present is unto eternity.