Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 119:65 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Well hast thou with thy servant dealt, as thou didst promise give.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thou hast dealt well with thy servant, O LORD, according unto thy word.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You have dealt well with Your servant, O Lord, according to Your promise.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thou hast dealt well with thy servant, O Jehovah, according unto thy word.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You have treated your servant well, LORD, according to your promise.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 119:65
8 Tagairtí Cros  

O thou my soul, do thou return unto thy quiet rest; For largely, lo, the Lord to thee his bounty hath exprest.


With me thy servant, in thy grace, deal bountifully, Lord: That by thy favor I may live, and duly keep thy word.


I will unto the Lord my God sing praises cheerfully, Because he hath his bounty shown to me abundantly.


The shield of thy salvation thou didst on me bestow: Thy right hand held me up, and great thy kindness made me grow.


Thou turned hast my sadness To dancing; yea, my sackcloth loos'd, and girded me with gladness;