Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 119:171 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

My lips shall utter praise, when thou hast taught thy laws to me.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

My lips shall utter praise, When thou hast taught me thy statutes.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

My lips shall pour forth praise [with thanksgiving and renewed trust] when You teach me Your statutes.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Let my lips utter praise; For thou teachest me thy statutes.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Let my lips overflow with praise because you’ve taught me your statutes.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 119:171
6 Tagairtí Cros  

Then with integrity of heart thee will I praise and bless, When I the judgments all have learn'd of thy pure righteousness.


Whoso doth offer praise me glorifies; and I Will shew him God's salvation, that orders right his way.


My closed lips, O Lord, by thee let them be opened; Then shall thy praises by my mouth abroad be published.


For even from my youth, O God, by thee I have been taught; And hitherto I have declar'd the wonders thou hast wrought.


Bless'd is the man thou chast'nest, Lord, and mak'st thy law to learn: