Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 119:101 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

My feet from each ill way I stay'd, that I may keep thy word.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I have refrained my feet from every evil way, That I might keep thy word.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I have restrained my feet from every evil way, that I might keep Your word [hearing, receiving, loving, and obeying it]. [Prov. 1:15.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I have refrained my feet from every evil way, That I might observe thy word.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I haven’t set my feet on any evil path so I can make sure to keep your word.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 119:101
12 Tagairtí Cros  

I through thy precepts, that are pure, do understanding get; I therefore ev'ry way that's false with all my heart do hate.


'Tis time thou work, Lord; for they have made void thy law divine.


Blessed are they who to observe his statutes are inclin'd; And who do seek the living God with their whole heart and mind.


Sincere before him was my heart; with him upright was I; And watchfully I kept myself from mine iniquity.