Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 118:17 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

I shall not die, but live, and shall the works of God discover.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I shall not die, but live, And declare the works of the LORD.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I shall not die but live, and shall declare the works and recount the illustrious acts of the Lord.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I shall not die, but live, And declare the works of Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I won’t die—no, I will live and declare what the LORD has done.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

GHIMEL. Repay your servant, revive me; and I will keep your words.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Give bountifully to thy servant, enliven me: and I shall keep thy words.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 118:17
13 Tagairtí Cros  

And let them sacrifice to him off 'rings of thankfulness; And let them shew abroad his works in songs of joyfulness.


The judgments of thy mouth each one my lips declared have:


Race unto race shall praise thy works, and shew thy mighty deeds.


I never did within my heart conceal thy righteousness; I thy salvation have declar'd, and shown thy faithfulness: Thy kindness, which most loving is, concealed have not I, Nor from the congregation great have hid thy verity.


O Lord my God, full many are the wonders thou hast done; Thy gracious thoughts to us-ward far above all thoughts are gone: In order none can reckon them to thee: if them declare, And speak of them I would, they more than can be number'd are.


Because those that deceased are Of thee shall no remembrance have; And who is he that will to thee Give praises lying in the grave?


But surely it is good for me that I draw near to God: In God I trust, that all thy works I may declare abroad.