Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 109:21 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

But do thou, for thine own name's sake, O God the Lord, for me: Sith good and sweet thy mercy is, from trouble set me free.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But do thou for me, O GOD the Lord, for thy name's sake: Because thy mercy is good, deliver thou me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But You deal with me and act for me, O God the Lord, for Your name's sake; because Your mercy and loving-kindness are good, O deliver me.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But deal thou with me, O Jehovah the Lord, for thy name’s sake: Because thy lovingkindness is good, deliver thou me;

Féach an chaibidil

Common English Bible

But you, LORD, my Lord!— act on my behalf for the sake of your name; deliver me because your faithful love is so good;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 109:21
13 Tagairtí Cros  

My soul he doth restore again; and me to walk doth make Within the paths of righteousness, ev'n for his own name's sake.


Now, for thine own name's sake, O Lord, I thee entreat To pardon mine iniquity; for it is very great.


Because thou art my rock, and thee I for my fortress take; Therefore do thou me lead and guide, ev'n for thine own name's sake.


Since better is thy love than life, my lips thee praise shall give.


Hear me, O Lord, because thy love and kindness is most good; Turn unto me, according to thy mercies' multitude.


But now become exceeding poor and sorrowful am I: By thy salvation, O my God, let me be set on high.


But thou art full of pity, Lord, a God most gracious, Long-suffering, and in thy truth and mercy plenteous.


For thou art gracious, O Lord, and ready to forgive; And rich in mercy, all that call upon thee to relieve.