Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 106:8 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Nevertheless he saved them, ev'n for his own name's sake; That so he might to be well known his mighty power make.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Nevertheless he saved them for his name's sake, That he might make his mighty power to be known.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Nevertheless He saved them for His name's sake [to prove the righteousness of the divine character], that He might make His mighty power known.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Nevertheless he saved them for his name’s sake, That he might make his mighty power to be known.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But God saved them for the sake of his good name, to make known his mighty power.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Let his mercies confess to the Lord, and let his miracles confess to the sons of men.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Let the mercies of the Lord give glory to him: and his wonderful works to the children of men.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 106:8
20 Tagairtí Cros  

He did the power of his works unto his people show, When he the heathen's heritage upon them did bestow.


Revive and quicken me, O Lord, ev'n for thine own name's sake; And do thou, for thy righteousness, my soul from trouble take.


My soul he doth restore again; and me to walk doth make Within the paths of righteousness, ev'n for his own name's sake.