Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 106:40 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Against his people kindled was the wrath of God therefore, Insomuch that he did his own inheritance abhor.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, Insomuch that he abhorred his own inheritance.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Therefore was the wrath of the Lord kindled against His people, insomuch that He abhorred and rejected His own heritage. [Deut. 32:17.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Therefore was the wrath of Jehovah kindled against his people, And he abhorred his inheritance.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So the LORD’s anger burned against his people; he despised his own possession.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Contempt was poured over their leaders, and he caused them to wander in an impassable place, and not on the way.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Contempt was poured forth upon their princes: and he caused them to wander where there was no passing, and out of the way.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 106:40
14 Tagairtí Cros  

O God, why hast thou cast us off? is it for evermore? Against thy pasture-sheep why doth thine anger smoke so sore?