Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 105:1 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Give thanks to God, call on his name; to men his deeds make known.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

O give thanks unto the LORD; call upon his name: Make known his deeds among the people.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

O GIVE thanks unto the Lord, call upon His name, make known His doings among the peoples!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Oh give thanks unto Jehovah, call upon his name; Make known among the peoples his doings.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Give thanks to the LORD; call upon his name; make his deeds known to all people!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Alleluia. Confess to the Lord, for he is good, for his mercy is with every generation.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Alleluia. Give glory to the Lord, for he is good: for his mercy endureth for ever.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 105:1
22 Tagairtí Cros  

Give praise and thanks unto the Lord, for bountiful is he; His tender mercy doth endure unto eternity.


God's mercies I will ever sing; and with my mouth I shall Thy faithfulness make to be known to generations all.


Among the heathen nations his glory do declare; And unto all the people shew his works that wondrous are.


Moses and Aaron 'mong his priests, Samuel, with them that call Upon his name: these call'd on God, and he them answer'd all.