Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 104:7 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

But at the voice of thy rebuke they fled, and would not stay; They at thy thunder's dreadful voice did haste them fast away.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

At thy rebuke they fled; At the voice of thy thunder they hasted away.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

At Your rebuke they fled; at the voice of Your thunder they hastened away.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

At thy rebuke they fled; At the voice of thy thunder they hasted away

Féach an chaibidil

Common English Bible

But at your rebuke they ran away; they fled in fear at the sound of your thunder.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He is the Lord our God. His judgments are throughout the entire earth.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He is the Lord our God: his judgments are in all the earth.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 104:7
7 Tagairtí Cros  

When he the Red sea did rebuke, then dried up it was: Through depths, as through the wilderness, he safely made them pass.


The waters' channels then were seen, the world's foundations vast At thy rebuke discover'd were, and at thy nostrils' blast.


Thy thunder's voice alongst the heav'n a mighty noise did make; By lightnings lighten'd was the world, th' earth tremble did and shake.