Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 102:14 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

For in her rubbish and her stones thy servants pleasure take; Yea, they the very dust thereof do favour for her sake.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For thy servants take pleasure in her stones, And favour the dust thereof.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For Your servants take [melancholy] pleasure in the stones [of her ruins] and show pity for her dust.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For thy servants take pleasure in her stones, And have pity upon her dust.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Your servants cherish Zion’s stones; they show mercy even to her dirt.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For he knows our form. He has called to mind that we are dust.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

for he knoweth our frame. He remembereth that we are dust:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 102:14
20 Tagairtí Cros  

'Tis time thou work, Lord; for they have made void thy law divine.


O God, the heathen enter'd have thine heritage; by them Defiled is thy house: on heaps they laid Jerusalem.