Thy name, O Lord, shall still endure, and thy memorial With honour shall continu'd be to generations all.
Psalm 102:13 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter) Thou shalt arise, and mercy have upon thy Sion yet; The time to favour her is come, the time that thou hast set. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Thou shalt arise, and have mercy upon Zion: For the time to favour her, yea, the set time, is come. Amplified Bible - Classic Edition You will arise and have mercy and loving-kindness for Zion, for it is time to have pity and compassion for her; yes, the set time has come [the moment designated]. [Ps. 12:5; 119:126.] American Standard Version (1901) Thou wilt arise, and have mercy upon Zion; For it is time to have pity upon her, Yea, the set time is come. Common English Bible You will stand up— you’ll have compassion on Zion because it is time to have mercy on her— the time set for that has now come! Catholic Public Domain Version As a father is compassionate to his sons, so has the Lord been compassionate to those who fear him. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version As a father hath compassion on his children, so hath the Lord compassion on them that fear him: |
Thy name, O Lord, shall still endure, and thy memorial With honour shall continu'd be to generations all.
Shew kindness, and do good, O Lord, to Sion, thine own hill: The walls of thy Jerusalem build up of thy good will.
Rise in thy wrath, Lord, raise thyself, for my foes raging be; And, to the judgment which thou hast commanded, wake for me.
I purpose, when I shall receive the congregation, That I shall judgment uprightly render to ev'ry one.
Before thou ever hadst brought forth the mountains great or small; Ere ever thou hadst form'd the earth, and all the world abroad; Ev'n thou from everlasting art to everlasting God.
For, lo, thine enemies, O Lord, thine en'mies perish shall; The workers of iniquity shall be dispersed all.