Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 10:4 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

The wicked, through his pride of face, on God he doth not call; And in the counsels of his heart the Lord is not at all.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The wicked, through the pride of his countenance, will not seek after God: God is not in all his thoughts.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The wicked one in the pride of his countenance will not seek, inquire for, and yearn for God; all his thoughts are that there is no God [so He never punishes].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The wicked, in the pride of his countenance, saith, He will not require it. All his thoughts are, There is no God.

Féach an chaibidil

Common English Bible

At the peak of their wrath, the wicked don’t seek God: There’s no God— that’s what they are always thinking.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For they have destroyed the things that you have completed. But what has the just one done?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For they have destroyed the things which thou hast made: but what has the just man done?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 10:4
30 Tagairtí Cros  

I'll cut him off that slandereth his neighbour privily: The haughty heart I will not bear, nor him that looketh high.


For thou wilt the afflicted save in grief that low do lie: But wilt bring down the countenance of them whose looks are high.


When thou didst say, Seek ye my face, then unto thee reply Thus did my heart, Above all things thy face, Lord, seek will I.


The wicked man's transgression within my heart thus says, Undoubtedly the fear of God is not before his eyes.


That there is not a God, the fool doth in his heart conclude: They are corrupt, their works are vile, not one of them doth good.


And thus they say, How can it be that God these things doth know? Or, Can there in the Highest be knowledge of things below?