Rut 1:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Estando en Moab murió Elimélec, y Noemí quedó con sus dos hijos. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y murió Elimelec, marido de Noemí, y quedó ella con sus dos hijos, Biblia Nueva Traducción Viviente Tiempo después murió Elimelec, y Noemí quedó sola con sus dos hijos. Biblia Católica (Latinoamericana) Al poco tiempo falleció Elimelec, y Noemí quedó sola con sus dos hijos. La Biblia Textual 3a Edicion Y murió Elimelec, marido de Noemí, y fue dejada ella con sus dos hijos, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Murió Elimélec, marido de Noemí, y ella quedó sola con sus dos hijos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y murió Elimelec, marido de Noemí, y quedó ella con sus dos hijos, |
Un día la esposa de uno de los miembros de la escuela de profetas le contó a Eliseo que su esposo había muerto. Era un hombre que amaba a Dios, según dijo ella. Pero al morir debía algún dinero, y el acreedor le estaba exigiendo su pago. Si ella no pagaba, la amenazó con llevarse a sus dos hijos como esclavos.
El bueno no está libre de tribulación; también tiene sus problemas pero en todos ellos lo auxilia el Señor.
porque el Señor disciplina a los que ama, y azota a todo aquel a quien recibe como hijo».
Con él se fueron su esposa Noemí, y sus dos hijos Majlón y Quilión. Todos ellos efrateos.
Los dos jóvenes, Quilión y Majlón, se casaron con Orfa y Rut respectivamente, que eran moabitas, y residieron allí unos diez años. Algún tiempo después ambos hombres murieron, y Noemí quedó sola, sin esposo y sin hijos.