Pero ahora, bajo el golpe de la aflicción, desfalleces y te derrumbas.
Proverbios 3:11 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Hijo mío, no desprecies la corrección del Señor, ni te enojes cuando te reprenda; Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 No menosprecies, hijo mío, el castigo de Jehová, Ni te fatigues de su corrección; Biblia Nueva Traducción Viviente Hijo mío, no rechaces la disciplina del Señor ni te enojes cuando te corrige. Biblia Católica (Latinoamericana) Hijo mío, no desprecies las advertencias de Yavé, no te rebeles contra su reprimenda;' La Biblia Textual 3a Edicion Hijo mío, no menosprecies el castigo de YHVH, Ni te fatigues de su corrección, Biblia Serafín de Ausejo 1975 No desprecies, hijo mío, la corrección de Yahveh y no tomes a mal sus reproches, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Hijo mío, no menosprecies, el castigo de Jehová; ni te fatigues de su corrección; |
Pero ahora, bajo el golpe de la aflicción, desfalleces y te derrumbas.
»¡Dichoso el hombre a quien Dios corrige! Cuando peques, no menosprecies el castigo del Señor.
Dichosos aquellos a los que tu corriges, Señor; a los que tú instruyes en tu ley.
Si te desanimas cuando estás en medio de muchos problemas, es que no tienes mucha fortaleza.
Pero el Señor nos juzga y disciplina para que no seamos condenados con el resto del mundo.
Dios, en su misericordia, es el que nos permite servirle, y por eso no nos damos nunca por vencidos.
Así podrás comprender que como un padre disciplina a sus hijos, el Señor te disciplina para ayudarte.
Por eso, piensen en el ejemplo que él nos dejó, pues siguió adelante a pesar de tanta oposición por parte de los pecadores. Por tanto, no se cansen ni pierdan el ánimo,
Como yo disciplino y castigo a los que amo, tendré que castigarte si no abandonas esa indiferencia y te arrepientes.