Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 24:8 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Al que planea perversidades, le llaman intrigante.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Al que piensa hacer el mal, Le llamarán hombre de malos pensamientos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Una persona que maquina el mal se gana la fama de alborotador.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Al que trama la maldad, lo llaman hacedor de intrigas;'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Al que trama el mal, Lo llamarán forjador de intrigas.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

A quien piensa en hacer el mal se le llama buscapleitos.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El que piensa en hacer el mal, será llamado perverso.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 24:8
12 Tagairtí Cros  

Y, ¿qué de aquellos males que le causaste a mi padre, el rey David? ¡Que el Señor te castigue por tu maldad,


Porque esos hombres traman en contra tuya, Señor, pero jamás triunfarán.


Los que planean hacer el mal, se perderán; pero los que buscan hacer el bien, encontrarán amor y fidelidad.


pues se pasan el tiempo tramando violencia y no hablan más que de buscar problemas.


Los planes del necio son pecado, y todos desprecian al insolente.


su corazón es perverso, siempre está planeando el mal y provocando peleas.


del que sólo piensa en hacer el mal,


Se descubrirán las triquiñuelas de los malvados, así como las mentiras con las cuales oprimían a los pobres en los tribunales.


Nínive, de ti ha salido el malvado consejero que se atreve a imaginar que puede hacerle daño al Señor.


Hablan mal de los demás con mentiras; son enemigos de Dios, insolentes, engreídos, vanidosos; inventan nuevas formas de pecar y continuamente desobedecen a sus padres.