Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 24:1 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

No envidies a los malvados, no busques su compañía;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

No tengas envidia de los hombres malos, Ni desees estar con ellos;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

No envidies a la gente malvada ni desees su compañía.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

No envidies a los malvados, no busques su compañía,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

No envidies a los malvados, Ni desees estar con ellos,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

No envidies a los hombres malvados, no busques estar con ellos,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

No tengas envidia de los hombres malos, ni desees estar con ellos;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 24:1
16 Tagairtí Cros  

Dichosos todos aquellos que no siguen el consejo de los malvados, ni se detienen en la senda de los pecadores, ni cultivan la amistad de los blasfemos,


No me dejes sufrir la misma suerte de los pecadores; no me condenes junto con los asesinos.


¡Que no te provoquen enojo los malvados! Ni envidies a los que hacen mal.


Reposa en el Señor; espera con paciencia que él se manifieste. No envidies a los malvados que prosperan o te desesperes por sus perversos planes.


Porque yo envidiaba la prosperidad de los orgullosos y malvados.


El que anda con sabios, será sabio; al que anda con necios, lo lastimarán.


No envidies a los malos; más bien, sigue siempre honrando al Señor.


No te alteres por causa de los malvados, ni sientas envidia de los impíos,


No envidies a la gente violenta, ni imites su conducta.


No hagas lo que hacen los malvados, ni sigas el ejemplo de los malhechores.


Mantente lejos de esa gente; sí, aléjate de ellos y sigue adelante.