Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 22:16 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

El que enriquece oprimiendo al pobre y dando regalos a los ricos, terminará en la pobreza.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El que oprime al pobre para aumentar sus ganancias, O que da al rico, ciertamente se empobrecerá.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

La persona que saca ventaja oprimiendo al pobre, o llenando de regalos al rico, terminará en la pobreza.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Si oprimen a un pobre, lo hacen progresar, si dan a un rico, lo perjudican.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Quien oprime al pobre enriquece, Quien da al rico se empobrece.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Quien oprime al pobre le enriquece, quien regala al rico le empobrece.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El que oprime al pobre para acrecentar su riqueza, y que da al rico, ciertamente vendrá a pobreza.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 22:16
14 Tagairtí Cros  

El Señor responda: «Yo me levantaré y defenderé a los oprimidos, a los pobres, a los necesitados. Los rescataré como ellos anhelan».


El que oprime al pobre ofende a su Creador, pero honra a Dios quien se apiada del necesitado.


El ambicioso trata de enriquecerse rápidamente, pero eso lo conduce a la pobreza.


El gobernante que oprime a los pobres, es como tormenta que acaba con la cosecha.


Si en cualquier parte del país ves que un rico oprime al pobre haciendo abortar la justicia, no te sorprendas. Pues cada subalterno recibe órdenes de más arriba, y los más altos oficiales tienen la mirada puesta en sus jefes. Así es que la cuestión se hace una maraña de papeleo y burocracia. Y por sobre todos está el rey.


Entonces lo llamó a gritos: “Padre Abraham, ten compasión de mí. Manda a Lázaro a que moje la punta de su dedo en agua y me refresque la lengua, porque estoy sufriendo mucho en este fuego”.


pues al que no ha tenido compasión se le juzgará sin compasión. Y el que ha mostrado compasión triunfará a la hora del juicio.