Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 22:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Echa fuera al insolente, y se acabarán los pleitos, la discordia y los insultos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Echa fuera al escarnecedor, y saldrá la contienda, Y cesará el pleito y la afrenta.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Echa fuera al burlón, y también se acabarán las peleas. Los pleitos y los insultos desaparecerán.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Echa al burlón y se acabará la disputa; se calmarán las peleas y las injurias.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Echa fuera al escarnecedor, y se irá la discordia, Y también saldrán la contienda y las afrentas.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Arroja al insolente y cesará la disputa; terminarán la discordia y el ultraje.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Echa fuera al escarnecedor, y saldrá la contienda, y cesará el pleito y la afrenta.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 22:10
11 Tagairtí Cros  

Uno de los hijos de Joyadá, hijo del sumo sacerdote Eliasib, era yerno de Sambalat el horonita, de modo que lo expulsé de mi lado.


No toleraré a nadie que en secreto calumnie a su prójimo; y no permitiré la vanidad ni el orgullo.


Los labios del necio lo meten en continuas peleas; sus palabras le causan azotes.


Orgulloso, arrogante y altivo, es el que actúa con demasiada soberbia.


Si se niega a escucharte, presenta el caso a la iglesia, y si esta se pronuncia a tu favor y tu hermano no acepta la recomendación de la iglesia, entonces la iglesia debe expulsarlo.


Dios juzgará a los de afuera. «Ustedes expulsen a ese malvado».


Cuando sus hombres vieron que estaba muerto, se desbandaron y regresaron a sus hogares.