Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 19:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

El testigo falso no se escapará del castigo, y el mentiroso será destruido.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El testigo falso no quedará sin castigo, Y el que habla mentiras perecerá.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El testigo falso no quedará sin castigo, y el mentiroso será destruido.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El testigo falso no quedará sin castigo, el que miente cuando atestigua perecerá.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El testigo falso no se irá sin castigo, Y el que alienta mentiras perecerá.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Testigo falso no queda impune, quien profiere mentiras perece.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El testigo falso no quedará sin castigo; y el que habla mentiras, perecerá.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 19:9
16 Tagairtí Cros  

Los labios que dicen la verdad permanecen para siempre, pero la lengua mentirosa dura sólo un momento.


El testigo falso no se escapará del castigo, tampoco el mentiroso se librará.


El testigo falso será destruido, y el que le haga caso perecerá.


del testigo falso y del que causa división entre hermanos.


Sus mentiras han desalentado a los justos, cuando yo no lo quería. Y sus mentiras han alentado a los perversos prometiéndoles vida, aunque continúan viviendo cometiendo toda clase de maldades.


Luego el rey mandó traer a los hombres que habían acusado a Daniel, y ordenó arrojarlos en el foso junto con sus hijos y esposas; y los leones se lanzaron sobre ellos y los despedazaron antes que cayeran al fondo del foso.


Y la bestia cayó presa, y con ella el falso profeta que podía realizar milagros en presencia de la bestia. Con esos milagros había engañado a los que aceptaron la marca de la bestia y adoraron su imagen. Los dos fueron arrojados vivos en el lago de fuego que arde con azufre.


Pero los cobardes, los incrédulos, los corruptos, los asesinos, los que cometen inmoralidades sexuales, los que practican la brujería, los que adoran ídolos y los mentirosos, serán arrojados al lago que arde con fuego y azufre, que es la segunda muerte».


Pero afuera de la ciudad se quedarán los perros, los hechiceros, los que cometen inmoralidades sexuales, los asesinos, los idólatras y todos los que aman y practican la mentira.