¡Haz que los justos me hieran! ¡Eso será bondad! Si ellos me reprenden, eso es medicina. No permitas que yo la rechace. Pero yo estoy en constante oración contra los malvados y sus hechos.
Proverbios 17:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Es más efectivo un solo regaño al hombre entendido, que cien azotes en la espalda del necio. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 La reprensión aprovecha al entendido, Más que cien azotes al necio. Biblia Nueva Traducción Viviente Es más efectivo un solo regaño al que tiene entendimiento que cien latigazos en la espalda del necio. Biblia Católica (Latinoamericana) Una amonestación tiene más efecto sobre un hombre inteligente que cien bastonazos sobre un tonto. La Biblia Textual 3a Edicion Una sola reprensión aprovecha al prudente Más que cien golpes al imprudente. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Un reproche impresiona más al cuerdo que cien azotes al insensato. Biblia Reina Valera Gómez (2023) La reprensión aprovecha al hombre sabio, más que cien azotes al necio. |
¡Haz que los justos me hieran! ¡Eso será bondad! Si ellos me reprenden, eso es medicina. No permitas que yo la rechace. Pero yo estoy en constante oración contra los malvados y sus hechos.
El hijo sabio acepta la corrección de su padre; el descarado no quiere escucharla.
El necio menosprecia la corrección de su padre; el que la toma en cuenta demuestra inteligencia.
El rebelde sólo busca pelea, pero contra él enviarán un cruel mensajero.
El que perdona la ofensa conserva el amor; el que insiste en ella, separa a los mejores amigos.
Castiga al insolente y el imprudente aprenderá la lección; reprende al sabio, y será más sabio.
Aunque al necio lo muelas y lo vuelvas a moler y lo reduzcas a polvo como al grano, no le quitarás lo necio.
No bastan las palabras para corregir al siervo, aunque entiende no obedece.
Como yo disciplino y castigo a los que amo, tendré que castigarte si no abandonas esa indiferencia y te arrepientes.