Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 15:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Los ojos del Señor miran por todas partes, y vigilan a los buenos y a los malos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Los ojos de Jehová están en todo lugar, Mirando a los malos y a los buenos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los ojos del Señor están en todo lugar, vigilando tanto a los malos como a los buenos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los ojos de Yavé están en cualquier lugar, observan a los malos y a los buenos.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Los ojos de YHVH están en todo lugar, Escrutando a malos y buenos.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

En todo lugar los ojos de Yahveh, vigilan a malos y a buenos.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Los ojos de Jehová están en todo lugar, observando a los malos y a los buenos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 15:3
13 Tagairtí Cros  

Porque los ojos del Señor recorren el mundo para poner su poder en favor de quienes le son fieles. ¡Te has conducido como un insensato, y de hoy en adelante habrá guerras contra ti!».


El ve todo lo que hago y cada paso que doy.


Desde el cielo mira el Señor a la humanidad.


La lengua que consuela es un árbol de vida, pero la lengua engañosa lastima el espíritu.


Recuerda que el Señor mira todo lo que hacemos, no pierde de vista ninguno de nuestros actos.


Porque para nada los pierdo de vista y estoy atento a todas las maldades que cometen. Es inútil que intenten ocultarse de mí.


¿Podrá alguien ocultarse de mí? ¿No estoy yo acaso en todas partes, en el cielo y en la tierra?


Tienes gran sabiduría y realizas poderosos milagros, porque tu atención está puesta en todo lo que hace la gente y recompensas a cada cual según su vida y sus hechos.


»No desprecien este humilde comienzo, porque los ojos del Señor se deleitan en ver el trabajo iniciado, al ver la plomada en la mano de Zorobabel controlando la verticalidad de los muros. Porque estas siete lámparas representan mis ojos, pues yo lo observo todo».


Nada de lo que él ha creado puede esconderse de aquel a quien tendremos que rendir cuentas de nuestros hechos.