Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 15:21 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

El necio se alegra en su falta de juicio; el inteligente corrige sus propios pasos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

La necedad es alegría al falto de entendimiento; Mas el hombre entendido endereza sus pasos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

La necedad alegra a los que les falta juicio; la persona sensata permanece en el buen camino.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El loco se entretiene en su tontería; el hombre inteligente sigue derecho su camino.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

La necedad divierte al falto de entendimiento, Pero el hombre inteligente endereza su andar.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

La necedad es el gozo del insensato, el inteligente sigue el camino recto.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

La necedad es alegría al falto de sabiduría; mas el hombre entendido camina con rectitud.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 15:21
13 Tagairtí Cros  

Y esto dice él a todos los hombres: «Escuchen: temer al Señor es verdadera sabiduría; abandonar el mal es verdadero entendimiento».


El principio de la sabiduría es el temor al Señor. La recompensa para todos los que lo obedecen es la sabiduría. ¡Alabemos su nombre por siempre!


El necio se divierte haciendo el mal; la diversión del sabio es su sabiduría.


El imprudente desprecia a su prójimo, pero el prudente guarda silencio.


El sabio teme al Señor y se aparta del mal, pero al necio no le importa y es muy confiado.


El sabio medita en sus propios caminos, pero al necio lo engaña su propia necedad.


Los necios se burlan de sus propios pecados, pero entre los justos se encuentra buena voluntad.


La falta de consejo frustra los planes; la abundancia de consejo los prospera.


Mira lo que tienes delante; pon tus ojos en lo que tienes frente a ti.


Establece bien la conducta de tu vida, mantenla siempre, y estarás seguro.


Así que tengan mucho cuidado de cómo viven. Vivan como sabios, no como necios;


El que es sabio y entendido entre ustedes es el que lo demuestra con su buena conducta, y con acciones hechas con humildad y sabiduría.