Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 12:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Las palabras del malvado son una emboscada mortal, pero las del justo ponen a salvo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Las palabras de los impíos son asechanzas para derramar sangre; Mas la boca de los rectos los librará.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Las palabras de los perversos son como una emboscada mortal, pero las palabras de los justos salvan vidas.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Son trampas las palabras de los malvados, pero los hombres rectos tienen la respuesta para escapar.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Las palabras del malvado son asechanzas mortales, Pero a los rectos los libra su propia boca.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Las palabras de los malvados son trampa mortal, pero a los rectos los salva su boca.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Las palabras de los impíos son para acechar la sangre; mas la boca de los rectos los librará.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 12:6
12 Tagairtí Cros  

Los planes del justo son buenos, pero en el consejo del malvado hay engaño.


De los labios del necio brota el orgullo, pero los labios del sabio son su propia protección.


Sus pies corren hacia el mal y se apresuran a cometer homicidio; sólo piensan en pecar y a dondequiera que van dejan un rastro de dolor y de muerte.


Hay entre mi pueblo hombres perversos que acechan víctimas como lo hace un cazador oculto. Arman trampas y redes con mucha habilidad. ¿Y qué es lo que atrapan? ¡Personas!


Por la mañana, los judíos planearon matar a Pablo. Juraron que no comerían ni beberían hasta lograrlo.


»Ahora, pídanle al comandante, con el apoyo del Consejo, que mañana traiga a Pablo ante ustedes. Pueden usar como pretexto que quieren conocer mejor su caso. Nosotros estaremos listos para matarlo antes de que llegue aquí».


Le pidieron a Festo con insistencia que les hiciera el favor de que Pablo fuera llevado a Jerusalén. Ellos planeaban matarlo cuando viniera en camino.