Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 10:16 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Su salario al justo, le trae vida, pero sus ganancias al rico, le traen pecado.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

La obra del justo es para vida; Mas el fruto del impío es para pecado.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Las ganancias de los justos realzan sus vidas, pero la gente malvada derrocha su dinero en el pecado.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los trabajos del hombre honrado son sustento para su vida; las ganancias del malvado serán su ruina.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El salario del justo es para vida, El lucro del impío, para pecado.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El trabajo del justo es la vida; la ganancia del malvado es el fracaso.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

La obra del justo es para vida; mas el fruto del impío es para pecado.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 10:16
14 Tagairtí Cros  

El fruto del justo es árbol de vida, y el que gana vidas es sabio.


El que procura la justicia y el amor halla vida y honra.


Del corazón salen los malos pensamientos, los asesinatos, los adulterios, las fornicaciones, los robos, las mentiras y los chismes.


No trabajen por la comida que se acaba. Trabajen más bien por la comida que permanece y da vida eterna, que es la comida que el Hijo del hombre les dará. Sobre él ha puesto Dios el Padre su sello de aprobación.


Porque si bien la paga del pecado es muerte, el regalo que nos da Dios es vida eterna a través de Jesucristo nuestro Señor.


Por eso, amados hermanos míos, estén firmes y constantes; trabajen siempre para la obra del Señor, conscientes de que nada de lo que hagamos para el Señor será en vano.


Pero las personas perversas y engañadoras irán de mal en peor, seguirán engañando a muchos, y ellas mismas serán engañadas.


Dios no es injusto. ¿Cómo podría él olvidar el ardor con que ustedes han trabajado o el amor que le han demostrado y le siguen demostrando al ayudar a los del pueblo santo?