Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Números 9:8 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Moisés respondió que consultaría al Señor acerca de esta cuestión,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y Moisés les respondió: Esperad, y oiré lo que ordena Jehová acerca de vosotros.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Moisés les contestó: —Esperen aquí hasta que yo reciba del Señor las instrucciones para ustedes.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Moisés les contestó: 'Esperen que yo escuche lo que manda Yavé respecto a ustedes.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y Moisés les respondió: Aguardad hasta que oiga lo que YHVH ordena acerca de vosotros.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Moisés les respondió: 'Esperad a que sepa lo que dispone Yahveh acerca de vosotros'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Moisés les respondió: Esperad, y oiré lo que Jehová mande acerca de vosotros.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Números 9:8
19 Tagairtí Cros  

Pero ustedes no tendrán que pelear. Tomen posiciones, permanezcan en sus sitios, y contemplen la increíble salvación que el Señor realizará en favor de ustedes, pueblo de Judá y de Jerusalén. No tengan miedo ni se desalienten. Vayan mañana al lugar indicado, porque el Señor está con ustedes”».


Ser amigo tuyo, oh Dios, es privilegio de quienes te honran. Sólo con ellos compartes los secretos de tu pacto.


Estoy atento a cuanto el Señor está diciendo, porque da palabras de paz a su pueblo, a sus fieles. No los dejes regresar a sus caminos de necedad.


Pero Moisés le dijo al pueblo: «No teman, quédense donde están y observen la forma maravillosa en que el Señor los salvará en este día. Los egipcios que hoy ven, no los volverán a ver nunca más.


―Porque el pueblo viene a mí con sus problemas para consultar a Dios —respondió Moisés—. Yo soy el juez y debo decidir quién tiene la razón y quién está equivocado. Además, debo enseñarles los mandamientos y enseñanzas de Dios.


Tú debes entregarles mis mensajes, escuchen ellos o no (pero no lo harán, porque son muy rebeldes).


«Hombre mortal, yo te he designado como un vigía sobre Israel; siempre que le envíe una advertencia a mi pueblo, transmítesela a ellos en seguida.


Mientras se recibía instrucciones del Señor acerca de lo que debía hacerse, el joven fue puesto en la cárcel.


Lo encerraron hasta que pudiesen saber con respecto a este caso.


Moisés presentó este caso delante del Señor,


y estaban contaminados ceremonialmente por haber tocado el cadáver, de modo que no podían comer el cordero pascual aquella noche. Acudieron a Moisés y a Aarón y les explicaron el problema y se quejaron de que se les prohibiera comer su sacrificio al Señor en el día señalado.


y una vez hecho, la respuesta del Señor fue como sigue:


porque les he dado el mensaje que me diste, y ellos lo aceptaron. Ellos están seguros que vine de ti, y han creído que tú me enviaste.


Si alguien se decide a hacer la voluntad de Dios, reconocerá si mis enseñanzas provienen de Dios o si yo hablo por mi propia cuenta.


porque jamás he eludido la responsabilidad de declararles todo el mensaje de Dios.


Esto es lo que el Señor me enseñó, y que ya les transmití antes: La noche en que Judas lo traicionó, el Señor Jesús tomó pan


Tengo limpia la conciencia, pero eso no quiere decir que sea justo. El Señor es el que tiene que juzgarme.