Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Números 32:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Entonces la ira del Señor se encendió en contra de ellos,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y la ira de Jehová se encendió entonces, y juró diciendo:

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Por eso el Señor se enojó mucho contra ellos y juró:

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Por eso Yavé se enojó ese día e hizo este juramento:

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Aquel día se encendió la ira de YHVH, y juró diciendo:

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Aquel día se encendió la cólera de Yahveh y juró, diciendo:

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y la ira de Jehová se encendió entonces, y juró diciendo:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Números 32:10
8 Tagairtí Cros  

Así que, en mi enojo, hice un juramento: “Jamás entrarán en mi reposo”».


Pero yo les aseguré en el desierto que no los traería a la tierra que yo les había dado, una tierra tan pródiga que parece que de ella fluyen leche y miel, el sitio más próspero del mundo,


y el Señor le dijo a Moisés: ―¿Hasta cuando me despreciará este pueblo? ¿Es que nunca me creerán aun después de todos los milagros que he hecho entre ellos?


Pero juro por mi propio nombre que, así como la tierra está llena de mi gloria,


verá la tierra que les prometí a sus antepasados.


Morirán todos en el desierto. Ninguno que tenga más de veinte años y se haya quejado contra mí