Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Números 14:23 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

23 verá la tierra que les prometí a sus antepasados.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

23 no verán la tierra de la cual juré a sus padres; no, ninguno de los que me han irritado la verá.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Ni siquiera verán la tierra que juré dar a sus antepasados. Ninguno de los que me trataron con desdén la verá.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Por eso no verán la tierra que prometí a sus padres con juramento; ninguno de los que me menospreciaron la verá.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

23 no verán la tierra sobre la cual juré a sus padres. Todos los que me despreciaron, no la verán.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 ninguno verá la tierra que prometí bajo juramento a sus padres; ninguno de los que me han menospreciado ha de verla.

Féach an chaibidil Cóip




Números 14:23
12 Tagairtí Cros  

Tú hiciste que el pueblo israelita se multiplicara como las estrellas del cielo, y los hiciste entrar en la tierra que habías prometido a sus antepasados.


Por tanto él juró que los mataría en el desierto,


Así que, en mi enojo, hice un juramento: “Jamás entrarán en mi reposo”».


pero ella cambia de actitud, empieza a cometer maldades y rehúsa obedecerme, también yo cambiaré de actitud y no bendeciré a esa nación como lo había dicho.


Pero yo les aseguré en el desierto que no los traería a la tierra que yo les había dado, una tierra tan pródiga que parece que de ella fluyen leche y miel, el sitio más próspero del mundo,


Ninguna persona de este censo había sido contada en el censo anterior realizado en el desierto de Sinaí.


Todos los contados habían muerto, porque el Señor había dicho de ellos: «Morirán en el desierto». Las únicas excepciones eran Caleb (hijo de Jefone) y Josué (hijo de Nun).


y juró que de los que habían salido de Egipto, ninguno que tuviera más de veinte años entraría en la Tierra que había prometido a Abraham, Isaac y Jacob, porque se habían negado a hacer la voluntad del Señor.


Yo se la doy a ustedes. Entren y poséanla, porque es la tierra que el Señor prometió a sus antepasados Abraham, Isaac y Jacob, y a todos sus descendientes”.


Sólo los que tenemos fe podemos entrar en el reposo de Dios. Él ha dicho: «airado contra ellos, juré que no entrarían al reposo que les tenía preparado». Aunque su trabajo quedó listo con la creación del mundo,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí