Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Números 21:17 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Lo que ocurrió lo describe una canción que el pueblo canta: «Brota, oh manantial; cantémosle al agua.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Entonces, cantó Israel este cántico: Sube, oh pozo; a él cantad;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Allí los israelitas entonaron el siguiente canto: «¡Brota, oh pozo! ¡Sí, canten sus alabanzas!

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entonces Israel entonó este cántico: '¡Oh pozo! ¡Levántate y canta!'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces cantó Israel este cántico: ¡Brota, oh pozo! ¡A él cantad!

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Entonces Israel entonó este cántico: '¡Brota, pozo! ¡Cantadle!

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces cantó Israel esta canción: Sube, oh pozo; a él cantad:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Números 21:17
8 Tagairtí Cros  

Cántenle, sí, cántenle alabanzas; y hablen a todos de sus milagros.


Entonces por fin su pueblo creyó en sus promesas. Finalmente le cantaron alabanzas.


¡Cántenle al Señor, pues ha realizado maravillas! Den a conocer su alabanza en la redondez del mundo.


Este manantial los caudillos lo cavaron con sus bastones y sus palas». Salieron del desierto y pasaron por Matana,


Si alguno de ustedes está angustiado, que ore. Si alguno está alegre, que cante alabanzas.


Entonces Débora y Barac cantaron esta canción: