Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Números 16:25 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Moisés corrió a las tiendas de Datán y Abirán seguido muy de cerca por los doscientos cincuenta jefes israelitas.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Entonces Moisés se levantó y fue a Datán y a Abiram, y los ancianos de Israel fueron en pos de él.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que Moisés se levantó y fue a toda prisa hasta las carpas de Datán y Abiram, seguido por los ancianos de Israel.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Moisés fue entonces donde Datán y Abirón; los ancianos de Israel lo siguieron.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y Moisés se levantó y fue a Datán y Abirán, y los ancianos de Israel fueron tras él.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Se levantó Moisés y, seguido por los ancianos de Israel, se encaminó hacia donde estaban Datán y Abirón.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Moisés se levantó, y fue a Datán y Abiram; y los ancianos de Israel fueron en pos de él.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Números 16:25
6 Tagairtí Cros  

Y el Señor descendió en la nube y habló con Moisés, y tomó del Espíritu que había en Moisés y lo puso en los setenta ancianos; y cuando el Espíritu estuvo en ellos, profetizaron una sola vez.


Entonces Moisés regresó al campamento acompañado de los ancianos de Israel.


Un día Coré (hijo de Izhar, nieto de Coat y descendiente de Leví) conspiró con Datán y Abirán (hijos de Eliab), y con On (hijo de Pélet). La intención de los tres, que por cierto pertenecían a la tribu de Rubén,


―Entonces dile al pueblo que se aparte de las tiendas de Coré, Datán y Abirán.


―Vamos, rápido —le dijo al pueblo—, apártense de las tiendas de estos hombres inicuos, y no toquen nada que pertenezca a ellos, o serán ustedes incluidos en su pecado y serán destruidos con ellos.