Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Números 13:24 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Los israelitas llamaron al valle Escol (Racimo) por el racimo que allí encontraron.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y se llamó aquel lugar el Valle de Escol, por el racimo que cortaron de allí los hijos de Israel.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

A ese lugar se le llamó el valle de Escol (que significa «racimo») por el racimo de uvas que los israelitas cortaron allí.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ese lugar se llamó el valle del Racimo, por el racimo que habían cortado allí los israelitas.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y llamaron aquel lugar Najal-escol° a causa del racimo que cortaron de allí los hijos de Israel.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y se llamó aquel lugar valle de Escol, por el racimo que cortaron allí los israelitas.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Aquel lugar fue llamado, el Arroyo de Escol, por el racimo de uvas que cortaron de allí los hijos de Israel.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Números 13:24
3 Tagairtí Cros  

Luego llegaron a lo que se conoce ahora como valle de Escol donde cortaron un racimo de uvas tan grande que fue necesario transportarlo en un palo cargado por dos hombres. También llevaron algunas muestras de granadas e higos.


Cuarenta días después regresaron de su expedición.


pero cuando acabaron la investigación y regresaron del valle de Escol, desalentaron al pueblo, y este no quiso entrar en la Tierra prometida.