Una vez en una visión hablaste a tu profeta y dijiste: «Le he dado mi ayuda a un joven valiente; lo he elegido de entre el pueblo para que sea rey.
Números 11:14 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 ¡Yo solo no puedo soportar a esta nación! ¡Es demasiada carga! Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 No puedo yo solo soportar a todo este pueblo, que me es pesado en demasía. Biblia Nueva Traducción Viviente ¡Solo no puedo soportar a todo este pueblo! ¡La carga es demasiado pesada! Biblia Católica (Latinoamericana) ¡No puedo conducir solo a todo este pueblo, es demasiado peso para mí! La Biblia Textual 3a Edicion No puedo yo solo soportar todo este pueblo,° pues es demasiado pesado para mí. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Yo solo no puedo soportar la carga de todo este pueblo, pues es demasiado pesada para mí. Biblia Reina Valera Gómez (2023) No puedo yo solo soportar a todo este pueblo, pues es demasiado pesado para mí. |
Una vez en una visión hablaste a tu profeta y dijiste: «Le he dado mi ayuda a un joven valiente; lo he elegido de entre el pueblo para que sea rey.
Te vas a agotar, y entonces ¿qué le ocurrirá a tu pueblo? Esto es demasiado trabajo para tratar de llevarlo tú solo.
Porque nos ha nacido un niño, se nos ha dado un hijo y él tendrá el gobierno sobre su hombro. Estos serán sus títulos de realeza: «Admirable», «Consejero», «Dios poderoso», «Padre eterno», «Príncipe de paz».
Él construirá el templo del Señor, luego se sentará sobre su trono real para gobernar. También un sacerdote se sentará sobre otro trono, a su lado, y habrá completa paz y armonía entre ellos”.
Para estos, somos un olor de muerte que lleva la muerte; pero para los otros, somos un olor de vida que lleva a la vida. Y ¿quién está perfectamente capacitado para una tarea como esta?