Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 26:8 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Al ver esto, los discípulos se enojaron. ―¡Qué desperdicio! —dijeron—.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Al ver esto, los discípulos se enojaron, diciendo: ¿Para qué este desperdicio?

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los discípulos se indignaron al ver esto. «¡Qué desperdicio! —dijeron—.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Al ver esto, los discípulos protestaban: '¿Para qué tanto derroche?'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Al ver esto, los° discípulos se indignaron, diciendo: ¿Para qué este derroche?

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando los discípulos lo vieron, decían indignados: '¿A qué viene este derroche?

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Al ver esto sus discípulos, se indignaron, diciendo: ¿Por qué este desperdicio?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 26:8
12 Tagairtí Cros  

Pero el faraón replicó: ―Ustedes no tienen suficiente trabajo; de lo contrario no estarían diciendo: “Vamos a ofrecerle sacrificios al Señor”.


Vi entonces que el móvil principal del éxito es el impulso de la envidia y los celos. Pero también esto es necedad, es perseguir el viento.


Ustedes que anhelan que el sábado termine y que las fiestas religiosas se acaben, para poder salir y comenzar a estafar de nuevo, usando sus balanzas falseadas y medidas tramposas.


Ustedes dicen: “Es muy molesto servir al Señor y hacer lo que él pide”. Luego desprecian las instrucciones que él les ha dado. ¡Imagínense! ¡Animales robados, cojos y enfermos como ofrendas a Dios! ¿Creen acaso que puedo aceptar esa clase de ofrendas?, les pregunto yo, el Señor.


Los otros diez discípulos se enojaron al enterarse de lo que Jacobo y Juan habían pedido,


Durante la cena, una mujer se le acercó con un frasco de un perfume costosísimo y se lo echó en la cabeza.


Se hubiera podido vender ese perfume a muy buen precio y habríamos dado el dinero a los pobres.


Algunos de los que estaban allí se enojaron y se decían unos a otros: ―¿Para qué se desperdició este perfume?